Döbersing.
Fest in Kinderhand ist am Sonntag das Gasthaus Heigl in Dalking gewesen. Der Grund dafür lag auf der Hand. Deren Oma und Uroma Dora Schinabeck konnte bei sehr guter Gesundheit ihr 85. Wiegenfest feiern. Über insgesamt elf Enkel und 16 Urenkel darf sie sich bis heute freuen. Und diese ließen die Jubilarin aufs Herzlichste hochleben. Die ganze Geburtstagsrunde war sichtlich gerührt, als die junge Generation ihre Groß- und Urgroßmutter mit Rosen und einem stimmgewaltigen Lied hochleben ließen. Zu den Gratulanten gehörten auch Vertreter der Katholischen Frauengemeinschaft Dalking. Hier ist sie schon seit vielen Jahren immer gerne dabei. Vorsitzende Regina Paul bedankte sich für die Treue und gratulierte mit ihren Vorstandsdamen. Seniorenclub-Chefin und Pfarrgemeinderätin Jutta Weingärtner ließ ebenfalls wissen, daß die Jubilarin bei jeder Seniorenveranstaltung anwesend ist und die gesellige Runde bereichert. Der treuen Kirchgängerin gratulierte namens der Pfarrgemeinde Dalking Pfarrer Franz Merl mit einem Präsent. Und auch Bürgermeister Daniel Paul schloß sich mit Blumen den herzlichen Glück- und Segenswünschen an. Alle wünschten noch viele gesunde und zufriedene Jahre.
Vom Hohenbogenwinkel nach Döbersing
Die Jubilarin wurde am 29. März 1938 in Kuchlhof im Hohenbogenwinkel geboren und verbrachte zusammen mit sechs Geschwistern ihre Kindheit in der großen elterlichen Landwirtschaft. Ihr ältester Bruder ist bereits verstorben. Nach der achtjährigen Schulzeit in der Volksschule Schwarzenberg war sie eine wichtige Stütze in der täglichen Arbeit auf dem heimischen Hof. 1957 absolvierte sie bereits mit 19 Jahren den Führerschein. Ein Besuch in der Haushaltungsschule in Kötzting schloß sich zu jener Zeit an. Ihren Ehemann Josef Schinabeck aus Döbersing heiratete sie am 17. Mai 1960 bei Bürgermeister Rupert Wanninger in der Gemeindekanzlei Dalking. Vor Gott besiegelten beide ihr Eheversprechen unter dem Segen von Pfarrer Franz Spießl in der Pfarrkirche Dalking.
Den Kindern Maria, Irmgard, Josef und Anita wurde das Leben geschenkt und heute zählt die eingangs erwähnte Schar an Enkel- und Urenkelkindern zur Familie, die der rüstigen Oma und Uroma eine große Freude sind. Ihr Ehemann Josef verstarb im Januar 1990. Bis heute ist die Jubilarin sehr aktiv und stets auf Achse, wie man von ihren Enkeln hören kann. Und sie selbst betont, wie wichtig ihr das Gebet ist, vor allem um die Gesundheit und das Wohlbefinden von all ihren Enkel- und Urenkelkindern.