Dalking.
Seit über zwei Jahrzehnten pflegt die Gemeinde Weiding freundschaftliche Beziehungen zur tschechischen Partnergemeinde Planice östlich von Klattau. Und mittlerweile sechs Jahre sind vergangen, seitdem auch die beiden Feuerwehren Dalking und Planice mit einer Urkunde eine enge Zusammenarbeit ins Auge gefasst und besiegelt haben. Dass diese Partnerschaft zwischen den Floriansjüngern auf gesunden Beinen steht, davon zeugte der Festbesuch der Dalkinger Kameraden beim 150-jährigen Gründungsfest der Freiwilligen Feuerwehr Planice am zurückliegenden Wochenende. Begleitet wurden die Dalkinger mit Vorsitzendem Günter Theuerl und Kommandant Markus Kolbeck an der Spitze auch von Bürgermeister Daniel Paul und Altbürgermeister Karl Holmeier. Letzterer war es, der im Jahr 2002 diese kommunale Partnerschaft zwischen Bayern und Böhmen ins Leben gerufen hatte. Dankenswerterweise hat Busfahrer Josef Engl die Gäste sicher nach Planice und wieder nach Hause chauffiert. Herzlich begrüßt wurden die Gäste aus der Chambtal-Kommune beim Feuerwehrgerätehaus Planice, von wo aus nach einer Stärkung und der Übergabe eines Erinnerungsgeschenkes der Festzug zum rund 500 Meter entfernten Stadtplatz startete. Zuvor wurden in würdiger Form sowohl beim Feuerwehrgerätehaus als auch beim Geburtshaus des berühmten tschechischen Erfinders František Křižík, dem entscheidende Verbesserungen der Kohlebogenlampe gelangen, ein Kranz niedergelegt und mit Blasmusik und ehrenden Worten der Verstorbenen gedacht. Im Anschluss ging es mit der Musikkapelle und den Festdamen an der Spitze zum Ort des Festgeschehens in unmittelbarerer Nachbarschaft des Rathauses am Stadtplatz Planice. Dort oblag es den Vertretern der Stadt, des Kreises Klattau und der Feuerwehrführung, sowohl örtlich als auch überörtlich, das 150-jährige Bestehen der Feuerwehr Planice in Rückblicken und Grußworten widerzuspiegeln. Dolmetscherin Marie Wendlberger stand den Weidingern und Dalkingern zur Seite, um die Inhalte ins Deutsche zu übersetzen. Auch Bürgermeister Daniel Paul beglückwünschte vor dem Mikrofon die Jubelfeuerwehr und stellte dabei fest, dass die Brandabwehr und die technische Hilfeleistung sowohl in Bayern als auch in Böhmen mit den Feuerwehren einen unverzichtbaren Pfeiler der Kommunen und auch der Gesellschaft darstellen. Er bedankte sich für die grenzüberschreitende freundschaftliche Verbundenheit und wünschte weiterhin viel Glück bei der Nachwuchsgewinnung. Auch Altbürgermeister Karl Holmeier blickte kurz zurück auf die über 20-jährige Freundschaft und Verbundenheit zwischen Planice und Weiding. Er bedankte sich bei allen, die in all den 150 Jahren immer wieder Verantwortung in der örtlichen Feuerwehr übernommen haben und wünschte den Freunden aus Planice einen gelungenen Festtag. Und die Überraschung war perfekt, als Vorsitzender Theuerl und Kommandant Kolbeck mit einem aufwendig gestalteten Geschenk auf die Bühne traten und ihre Partnerfeuerwehr beglückwünschten. Aus Edelstahl gefertigt und mit einer Lampe ausgestattet symbolisiert diese Erinnerung den Besuch der Partnerfeuerwehr Dalking beim 150-jährigen Bestehen der tschechischen Feuerwehr. Der Ortspfarrer von Planice durfte anschließend die Erinnerungsbänder segnen. So erhielten nicht nur die Gastfeuerwehren diese Erinnerung für ihre Fahnen, auch die Dalkinger, die ihre historische Fahne mitgebracht hatten, bekamen dieses Fahnenband. Fahnenjunker Timon Scherner durfte nach vorne kommen und das gesegnete Erinnerungsband in Empfang nehmen. Ein bisschen Fachsimpeln mit den Feuerwehrkameraden, die Besichtigung der hochmodernen Einsatzfahrzeuge und ein deftiges Mittagessen im Gasthaus von Bürgermeister Zdenek Pavlicek rundeten den gelungenen Tag in Böhmen ab.